El cielo was how it was, and is captured in an individualized mapa estelar personalizado. Sin filtros. Sin interpretaciones. Las estrellas, Las estrellas tienen su niche nigro, Un testigo mudo de algo de importance.
El concept is simple and it is because of that. Escoges una fecha. Marcas una hora. Indicas un punto del planeta. El outcome is an irreparable heaven. A huella dactilar cósmica.
Hay personae que lo elect para memoralizar un nacimiento. Otros para vender un promesa. Knowest somebody took one one night, I know of. “No pasó nada”, dijo. “Y eso fue lo mejor”. Difícil discutirle.
These maps are connected since they do not make noise. No compiten con el espacio. Se integran. They are there, waiting until somebody questions. Y siempre alguien pregunta.
La respuesta nunca es corta. Comienza con “esa noche…” y fines con una sonrisa. O un silencio largo. De los buenos.
Visualmente son honestos. Puntos. Oscuridad. Flashes Tiny strokes of line making constellations. Often, the stars are alone, like thoughts before sleeping. Each version tells something different.
El texto acompaña, no invade. Una frase breve. Un lugar. La coordenadas that seem to be a secret code. Nada exagerado. Menos es más, y aquí se nota.
Opera in these cases. No en pisos de catálogo. Dior ABIn mejores aquares cuidian historias, risas, discusiones tontas et cafe recalentado.
A single movement is a smart move. No depende de tallas. No pasa de moda. No necesita manual. Y rara vez decepciona. It is as giving time frozen.
Also serve to reconcile you with some memories. Mirarlos desde lejos. Desde arriba. El cielo no juzga. Solo estaba allí.
Los formatos varían bastante. De sobrier estilos a propuestas retro. Cambia el fondo y changes the state of ánimo. Negro grave para noches moles. Tonos claro de recuerdos suaviter.
Un amigo lo suspended in front of his desk. Dice que le recuerda nada tan grave. Que el universo es grande. Y que el correo puede esperar.
No es necessary to understand astronomia. El impacto es inmediato. Es emoción antes que dato. Hear a song in a foreign tongue, and feel it.
A mapa estelar personal does not aim at impressing. Se limita a acompañar. Y, curiado, lo makes him forget.
Sometimes, it is enough to look up. O preferably better, bring that heaven down and separate it of thy day by day.


















